L’héritage classique de l’acupuncture de maitre Tung

L’acupuncture Tung (董氏奇穴 dǒng shì qí xué) est l’une des quatre grandes méthodes d’acupuncture pratiquées à Taiwan. Les autres sont: 古法針灸 Gǔ fǎ zhēnjiǔ, 飛經走氣 fēi jīng zǒu qì, et 華陀派 huá tuó pài (vous pouvez consulter ce lien pour en savoir plus, si vous lisez le chinois). D’après le Dr Chuan-Min Wang, les seuls ouvrages publiés sous la direction de Maître Tung sont : “Acupuncture Tung, ses canaux réguliers et points uniques” (Notes de 1968)“Acupuncture Tung, ses canaux réguliers et points uniques” (Projet de 1972)“Acupuncture Tung, ses canaux réguliers et points uniques” (Manuel de 1973)“Traitement du Zhong Feng du …

Continuer la lecture

La puncture guidée Qián Yǐn Zhēn 牵引针

Cette méthode de puncture à été créé il y a une quarantaine d’années par le Dr Young Wéi Chieh 杨维杰 un élève direct de maitre Tung. Il s’agit d’abord de sélectionner un point distal contro-latéralement au symptôme observé. C’est ce que le dr Young appelle le point thérapeutique. Puis on sélectionne un point distal ipso-latéralement au trouble et c’est ce que le dr Young appelle point guide. On maintient ou manipule ensuite les deux aiguilles en même temps afin de connecter les deux zone poncturées. On peut aussi demander au patient de mobiliser ou bien on peut masser la zone …

Continuer la lecture

Comment localiser les points de maitre Tung ?

Il est d’usage en occident de localiser les points d’acupuncture en se basant sur les données présentées dans les ouvrages contemporains de MTC. J’ai vécu des situations paradoxales où des étudiants de 4ème année critiquaient ouvertement des praticiens chinois à l’hôpital de Nanchang sur leur localisation “aléatoire” de grands points … En réalité, les “points” d’acupuncture sont des entités vivantes. Il n’existe aucune règle qui fige leur localisation. L’inspection visuelle, la palpation des tissus et des pouls, guident le praticien vers les lieux qu’il faudra poncturer avec la plus grande attention. Yang Ji Zhou nous dit dans Zhen Jiu Da …

Continuer la lecture

La micro-saignée chez Maître Tung (Dǒng fàng xuè董放血)

Le traitement par la micro-saignée est abondamment mentionné dans Ling Shu, par exemple : “Pour traiter les maladies chroniques, piquer pour laisser sortir le sang”. Le Jia Yi Jing discute également de la saignée : “Pour traiter les maladies, poncturez les vaisseaux sanguins quand ils apparaissent; certains sont aussi fins qu’une aiguille et certains aussi épais qu’un tendon.” La saignée peut être effectuée sur de grandes veines, veinules et capillaires. Les veinules et les capillaires n’apparaissent que lorsque la maladie survient. Ils se présentent sous forme de stries rouges ou blanches ou d’hémangiomes et peuvent apparaître n’importe où à la …

Continuer la lecture

Introduction à l’Acupuncture de Maître Tung

Préface de l’édition française En Juin 2017, le Dr Chu accepte ma proposition de traduction de ses ouvrages en français. C’est un grand honneur pour moi que de présenter au public francophone une œuvre d’une telle importance et d’une telle profondeur. C’est avec un immense plaisir que je vous présente ce premier ouvrage d’introduction à l’acupuncture de Maître Tung. Les principes de base abordés ici sont déjà, comme le dirait Sifu Chu, des principes avancés si l’on sait les utiliser intelligemment et avec souplesse. Le style du Dr Chu est simple et direct, apprendre à ses côtés est toujours une expérience …

Continuer la lecture