Cet article est basé sur les chapitres 5 et 52 du Ling Shu.
Au chapitre 5 du Ling Shu, la partie “inférieure” d’un canal est considérée comme son origine, tandis que sa partie “supérieure” est considérée comme sa fin.
Par exemple : “Taiyang commence à Zhiyin (V 67), et se termine à l’œil” signifie que le Taiyang possède une relation particulière avec l’œil.
“Taiyin commence à Yinbai (Rte1), se termine à Taicang (Ren 12).” Ren 12 représente l’Estomac.
Ci-dessous, Liangquan (Ren 23) représente la gorge, Yutong (Ren 18) et Tanzhong (Ren 17) représentent la poitrine.
Chacun des 3 Yin de pied se terminent en un point qui représente une zone.
Canal | Début (GEN) | Fin |
Taiyang | V67 | Oeil |
Yangming | E45 | Angle du front |
Shaoyang | VB44 | Oreille |
Taiyin | Rte1 | Ren12 (Estomac) taicang |
Shaoyin | R1 | Ren23 (Gorge) lianquan |
Jueyin | F1 | Ren17 et Ren18 (Poitrine) yuying et tanzhong |
Le chapitre 5 du Ling Shu présente la symptomatologie des 3 yin / 3 yang, ou “Guan” “Shu” “He”, fonctionnant comme “Un seul Yin” et “Un seul Yang”.
Il affirme que l’on peut traiter le dysfonctionnement de “Guan” “Shu” “He” (ouverture, pivot, fermeture) en poncturant des points particuliers.
La différenciation de la dysfonction de Guan, Shu ou He, dépend d’un groupe spécial de symptômes.
Ces symptômes peuvent être causés soit par un excès soit par une déficience.
Le principe de traitement est donc toujours de renforcer la déficience et de réduire l’excès.
Nous savons que nous devons prendre le pouls de Renying et de Cunkou pour différencier ces deux états shi/xu.
Il n’existe malheureusement aucune trace historique de traitement des dysfonctions de Guan, He et Shu dans les classiques.
- Tai Yang – GUAN : apparition soudaine de la maladie, atrophie musculaire
- Yang Ming – HE : syndrome Wei
- Shao Yang – SHU : incapacité de se lever, de marcher, flaccidité des muscles, instabilité des articulations
- Shao Yin – SHU : stagnation des canaux
- Tai Yin – GUAN : maladie du diaphragme et diarrhée
- Jue Yin – HE : tristesse
Pour le traitement, le chapitre 5 ne nous présente que les points des 6 canaux yang (les canaux Yin sont omis) :
Canal | S’enracine | S’écoule | Se déverse | Entre |
Zu Taiyang | V67 | V64 | V60 | V10, 58 |
Zu Shaoyang | VB44 | VB40 | VB38 | IG17, VB37 |
Zu Yangming | E45 | E42 | E36 | E9, 40 |
Shou Taiyang | IG1 | IG5 | IG8 | IG16, 7 |
Shou Shaoyang | SJ1 | SJ4 | SJ6 | SJ16, 5 |
Shou Yangming | GI1 | GI4 | GI5 | GI18, 6 |
Nous pouvons remarquer que le chapitre 5 du Ling Shu établit une connexion unique entre une série de points comprenant les points luo et 6 points distribués sur le cou.
C’est au chapitre 21 du Ling Shu que ces 6 points sont énumérés accompagnés des conditions qu’ils traitent.
Ces point sont présentés aujourd’hui comme faisant partie de la catégorie des points “fenêtre du ciel”.
[Les points] renying (9E) [se situent] des deux côtés des artères carotidiennes. [Le point] renying appartient au méridien yangming de pied, il se situe devant les tendons du cou (yingjing).
Derrière les tendons yingjing se trouve le méridien yangming de main, son point s’appelle futu (18GI).
Le méridien suivant est le shaoyang de main, son point s’appelle tianyou (16TR).
Le méridien suivant est le taiyang de pied, son point s’appelle tianzhu (10V).
L’artère des aisselles, c’est le [méridien] taiyin, son point s’appelle tianfu (3P).
Dans les céphalées par reflux du yang avec plénitude dans la poitrine et impossibilité de respirer, on traite le [point] renying (9E).
Dans l’aphonie subite avec suffocation, on puncture le [point] futu (18GI) et on fait saigner à la racine de la langue.
Dans les surdités brutales avec l’ouïe et la vue peu claires [dues à] l’occultation du souffle (qimeng), on traite le [point] tianyou (16TR).
Dans les contractures brutales, les convulsions, les éblouissements avec des étourdissements et l’impossibilité pour les pieds de soutenir le corps, on traite le le [point] tianzhu (10V).
Dans les maladies violentes avec reflux interne où le foie et le poumon entrent en interaction et où le sang déborde par le nez et la bouche, on traite le [point] tianfu (3P).
Telles sont “les cinq positions du point tianyou.”
Ling Shu, chapitre 21 “Les maladies du froid et de la chaleur”
On notera qu’au chapitre 2 du Ling Shu, qui traite des points Shu des quatre membres, ces points sont également discutés et sont même énumérés deux fois !
Cela signifie, sans aucun doute, que ces points sont aussi importants en pratique clinique que les points Shu appendiculaires … je donne la clé de ce “mystère” lors de mes séminaires.
On énumère donc, dans le chapitre 5 du Ling Shu, 6 groupes de 5 points sur les canaux Yang qui comprennent : les points jing-puits, yuan-source, jing-rivière, luo-connection et “fenêtre du ciel”.
Le chapitre 52 du Ling Shu traite lui aussi de la relation entre la partie inférieure et la partie supérieure d’un canal.
Dans le chapitre 5 on utilise les termes “début et fin” tandis que dans le chapitre 52 on utilise les termes “racine et branche”.
Dans le chapitre 5 il est indiqué que l’on examine l’état du Ying-Qi en vérifiant le pouls de Cunkou, et le titre du chapitre 52 est “Wei-Qi”.
Le rapport entre le Qi et le Sang d’un canal est exprimé par la relation Ying-Qi / Wei-Qi.
Par conséquent la fonction d’un canal est exprimée dans le rapport Ying-Qi / Wei-Qi.
Le chapitre 5 explique la relation entre la partie inférieure et la partie supérieure d’un canal du point de vue du Ying Qi, alors que le chapitre 52, l’explique du point de vue de Wei Qi.
Certaines zones de “début / fin” et “racine / branche” sont différentes dans les deux chapitres.
La partie inférieure du canal (les extrémités) est considérée comme la “racine” alors que la partie supérieure du canal est la “branche”.
Canal | Racine (BEN) | Branche |
Zu Taiyang | 5 cun au-dessus du talon | Oeil (1V Jing Ming) |
Zu Shaoyang | VB44 | Avant de l’oreille (19IG Ting Gong) |
Zu Yangming | E45 | Menton et racine du nez (ou 9E Ren Ying) |
Shou Shaoyang | entre annulaire et auriculaire, à 2 cun au-dessus de l’annulaire | Partie inférieure et postérieure de l’oreille (20TR JIaosun, 23TR SiZhuKong) |
Shou Yangming | Os du coude | Joue |
Shou Taiyang | Aspect latéral du poignet (ou en arrière de la styloïde cubitale, 6IG YangLao) | 1 cun au-dessus de l’œil |
Shou Taiyin | P9 | Vaisseaux de l’aisselle |
Shou Shaoyin | C7 | Point Shu dorsal du Coeur |
Shou Jueyin | Pc6 | 3 cun en-dessous de l’aisselle |
Zu Shaoyin | 3 cun au-dessus de la malléole latérale | Point Shu dorsal des Reins et vaisseaux sous la langue (23V shenshu et 23RM LianQuan) |
Zu Jueyin | 5 cun au-dessus de F2 (F4 zhongfeng) | Point Shu dorsal du Foie (18V ganshu) |
Zu Taiyin | 4 cun au-dessus et en avant de F4 | Point Shu dorsal de la Rate et racine de la langue (20V pishu et 23RM LianQuan) |