shǒu tài yīn 手太阴 (canal du poumon)
1 Poumon (1P) = Zhong Fu = résidence centrale = ***
2
Poumon (2P) = Yun Men = Porte des nuages = ******
3
Poumon (3P) = Tian Fu = résidence céleste = ****
4
Poumon (4P) = Xia Bai = Prouesse = ****
5
Poumon (5P) = Chi Ze = marais du coude = *****
6
Poumon (6P) = Kong Zui = Trou suprême = ***
7
Poumon (7P) = Lie Que = séquence brisée = ****
8
Poumon (8P) = Jing Qu = A travers la canal = ***
9
Poumon (9P) = Tai Yuan = grand abîme = **
10
Poumon (10P) = Yu Ji = Bord du poisson = *
11 Poumon (11P) = Shao Shang = Marchand bailleur = *
shǒu yáng míng 手阳明 (canal du gros intestin)
1
Gros Intestin (1GI) = Shang Yang = Marchand de Yang = *
2
Gros Intestin (2GI) = Er Jian = Entre les deux = ****
3
Gros Intestin (3GI) = San Jian = Entre les trois =*
4
Gros Intestin (4GI) = He Gu = Torrent harmoniseur = *
5
Gros Intestin (5GI) = Yang Xi = Torrent yang = **
6
Gros Intestin (6GI) = Pian li = Ordre partial = ****
7
Gros Intestin (7GI) = Wen liu = Courant Tiède = ****
8
Gros Intestin (8GI) = Xia Lian = Intégrité inférieur = ****
9
Gros Intestin (9GI) = Shang lian = Intégrité supérieure = ***
10
Gros Intestin (10GI) = Shou san Li = Trois mesures du bras = ****
11
Gros Intestin (11GI) = Qu Chi = Étang courbe = ***
12
Gros Intestin (12GI) = Zhou Liao = Couture du coude = ***
13
Gros Intestin (13GI) = Shou Wu li = Cinq mesures du bras = ***
14
Gros Intestin (14GI) = Bi Nao = Bras et omoplate = ***
15
Gros Intestin (15GI) = jian Yu = Os de l’épaule = *
16
Gros Intestin (16GI) = Ju Gu = grand os = **
17
Gros Intestin (17GI) = Tian Ding = Vaisseau céleste = ******
18
Gros Intestin (18GI) = Fu Tu = Supporte la proéminence = ******
19
Gros Intestin (19GI) = He Liao = Sillon des grains = *****
20
Gros Intestin (20GI) = Ying Xiang = Accueil des parfums = ***
zú yáng míng 足阳明 (canal de l’estomac)
1
Estomac (1E) = Cheng Qi = Contient les larmes = ******
2
Estomac (2E) = Si Bai = Quatre blancs = *****
3
Estomac (3E) = Ju Liao = Grande couture = ***
4
Estomac (4E) = Di Cang = Grenier de la terre = *****
5
Estomac (5E) = Da Ying = grand accueil = *****
6
Estomac (6E) = Jia Che = véhicule de la mâchoire = *****
7
Estomac (7E) = Xia Guan = Gong inférieur =*****
8
Estomac (8E) = Tou Wei = Support de la tête = ******
9
Estomac (9E) = Ren Ying = Bienvenue de l’homme = ******
10
Estomac (10E) = Shui Tu = Proéminence de l’eau = ******
11
Estomac (11E) = Qi She = résidence du Qi = ******
12
Estomac (12E) = Que pen = basin vide = *****
13
Estomac (13E) = Qi hu = résidence du Qi = ***
14
Estomac (14E) = Ku Fang = Entrepôt = **
15
Estomac (15E) = Wu Yi = Chambre cachée = ***
16
Estomac (16E) = Ying Chuang = Fenêtre de la poitrine = ***
17
Estomac (17E) = Ru Zhong = Centre du sein = ******
18
Estomac (18E) = Ru Gen = Base de la poitrine = ***
19
Estomac (19E) = Bu Rong = Impossible à contenir = ******
20
Estomac (20E) = Cheng Man = Supporte la plénitude = ******
21
Estomac (21E) = Liang Men = porte de la poutre = ***
22
Estomac (22E) = Guan Men = Porte = ***
23
Estomac (23E) = Tai Yi = grand Yi = ***
24
Estomac (24E) = Hua Rou Men = Porte de la chair lisse = **
25
Estomac (25E) = Tian Shu = Pivot céleste = *****
26
Estomac (26E) = Wai ling = Tombe externe = *****
27
Estomac (27E) = Da Ju = Le grand = ***+
28
Estomac (28E) = Shui dao = La voie de l’eau = *****
29
Estomac (29E) = Gui Lai = retour = *****
30
Estomac (30E) = Qi Chong = Battement de Qi = ******
31
Estomac (31E) = Bi Guan = Articulation de la hanche = ****
32
Estomac (32E) = Fu Tu = lapin caché = ****
33
Estomac (33E) = Yin Shi = Marché du Yin = ***
34
Estomac (34E) = Liang Qiu = Arrête de la colline = ***
35
Estomac (35E) = Du Bi = Nez de veau ou œil du genoux = ****
36
Estomac (36E) = Zu San Li = Trois mesures de la jambe = ****
37
Estomac (37E) = Shang Ju Xu = Vide supérieur = ***
38
Estomac (38E) = Tiao Kou = ouverture de la ligne = ***
39
Estomac (39E) = Xia Ju Xu = Vide inférieur = ***
40
Estomac (40E) = Feng Long = Abondance et prospérité = **
41
Estomac (41E) = Jie Xi = Libère le courant = **
42
Estomac (42E) = Chong Yang = Déversement de Yang = ***
43
Estomac (43E) = Xian Gu = Vallée plongeante = **
44
Estomac (44E) = Nei ting = Cour intérieur = ****
45
Estomac (45E) = Li Dui = Strict échange = **
zù tài yīn 足太阴 (canal de la rate)
1
Rate (1Rt) = Yin Bai = Blanc caché = ***
2
Rate (2Rt) = Da Du = Grande métropole = ***
3
Rate (3Rt) = Tai Bai = Le plus blanc = ****
4
Rate (4Rt) = Gong Sun = grand père et petit fils = *****
5
Rate (5Rt) Shang Qiu = Colline du commerce = ***
6
Rate (6Rt) San Yin Jiao = croisement des 3 Yin = ****
7
Rate (7Rt) Lou Gu = Vallée dormante = **
8
Rate (8Rt) Di Ji = Mécanismes de la terre = **
9
Rate (9Rt) Yin Ling Quan = Fontaine de la source Yin = ***
10
Rate (10Rt) Xue Hai = mer de sang = ***
11
Rate (11Rt) Ji Men = Porte du panier = **
12
Rate (12Rt) Chong Men = porte d’écoulement = ***
13
Rate (13Rt) = Fu She = Résidence = ***
14
Rate (14Rt) = Fu Jie = Nœud de l’abdomen = *****
15
Rate (15Rt) = Da Heng = Grand horizontal = **
16
Rate (16Rt) = Fu Ai = Tristesse du ventre = ***
17
Rate (17Rt) = Shi Dou = Cavité de la nourriture = ****
18
Rate (18Rt) = Tian Xi = Torrent céleste = ***
19
Rate (19Rt) = Xiong Xiang = Résidence de la poitrine = ***
20
Rate (20Rt) = Zhou Rong = Encerclement de la gloire = ****
21
Rate (21Rt) = Da Bao = Grand enveloppement = ***
shǒu shào yīn 手少阴 (canal du cœur)
1
COEUR (1C) = Ji Quan = Source du faîte = ******
2
COEUR (2C) = Qing Ling = Esprit de jeunesse = *****
3
COEUR (3C) = Shao Hai = Mer inférieure = ***
4
COEUR (4C) = Ling Dao = Voie de l’esprit = **
5
COEUR (5C) = Tong Li = Atteindre la mesure = **
6
COEUR (6C) = Yin Xi = Accumulation Yin = **
7 COEUR (7C) = Shen Men = Porte de l’esprit = **
8
COEUR (8C) = Shao Fu = Résidence inférieure = **
9
COEUR (9C) = Shao Chong = Écoulement inférieur = *
shǒu tài yáng 手太阳 (canal de l’intestin grêle)
1
Intestin Grêle (IG) = Shao Ze = marais inférieur = *mort différée
2
Intestin Grêle (IG) = Qian Gu = vallée antérieure = *
3
Intestin Grêle (IG) = Hou Xi = Crique noire = *
4
Intestin Grêle (IG) = Wan Gu = Os du poignet = **
5
Intestin Grêle (IG) = Yang Gu = Vallée du Yang = ***
6
Intestin Grêle (IG) = Yang lao = Nourrir la vieillesse = ***
7
Intestin Grêle (IG) = Zhi Zheng = Branche de la rectitude = ***
8
Intestin Grêle (IG) = Xiao Hai = Petite mer = ***
9
Intestin Grêle (IG) = Jian Zhen = Chasteté de l’épaule = ***
10
Intestin Grêle (IG) = Nao Shu = Cavité de l’omoplate = *****
11
Intestin Grêle (IG) = Tian Zong = Ancêtres du ciel ou paradis =
****
12
Intestin Grêle (IG) = Bing Feng = Saisir le vent = *****
13
Intestin Grêle (IG) = Qu Yuan = Mur courbe = *****
14
Intestin Grêle (IG) = Jian wai Shu = point externe de l’épaule =
***
15
Intestin Grêle (IG) = Jian zhong Shu = Point du milieu de l’épaule
= *****
16
Intestin Grêle (IG) = Tian Chuang = fenêtre du ciel = ******
17
Intestin Grêle (IG) = Tian Rong = Contient le ciel = *****
18
Intestin Grêle (IG) = Quan liao = Couture de la joue = *****
19
Intestin Grêle (IG) = Ting Gong = Palais de l’ouïe = *
zù tài yáng 足太阳 (canal de la vessie)
2
Vessie (2V) = Zan Zhu = Amas de bambou = *****
3
Vessie (3V) = Mei Chong = Écoulement des sourcils = ***
4
Vessie (4V) = Qi Chai = Divergence = ***
5
Vessie (5V) = Wu Chu = Cinq places = ***
6
Vessie (6V) = Cheng Guang = Support de la lumière = ***
7
Vessie (7V) = Tong Tian = Atteint le ciel = *****
8
Vessie (8V) = Luo Que = Déclin = *****
9
Vessie (9V) = Yu Zhen = Coussin de jade = ***
10
Vessie (10V) = Tian Zhu = Pilier céleste = ******
11
Vessie (11V) = Da Zhu = grande navette = ******
12
Vessie (12V) = Feng men = porte du vent = **
13
Vessie (13V) = Fei Shu = Cavité pulmonaire = **
14
Vessie (14V) = Jue Yin Shu = Cavité du yin absolu = **
15
Vessie (15V) = Xin Shu = Cavité du cœur = *****
16
Vessie (16V) = Du Shu = Cavité du gouvernement = ***
17
Vessie (17V) = Ge Shu = Cavité du diaphragme = ***
18
Vessie (18V) = Gan Shu = Cavité du foie = *****
19
Vessie (19V) = Dan Shu = Cavité de la vésicule biliaire = ***
20
Vessie (20V) = Pi Shu = Cavité de la rate = ***
21
Vessie (21V) = Wei Shu = Cavité de l’estomac = **
22
Vessie (22V) = San Jiao Shu = cavité du Triple réchauffeur = *
23
Vessie (23V) = Shen Shu = Cavité des reins = ******
24
Vessie (24V) = Qi Hai Shu = Cavité de la mer du Qi = ***
25
Vessie (25V) = Da Shang Shu = Cavité du gros intestin = **
26
Vessie (26V) = Guan Yuan Shu = Cavité du grand Yuan = **
27
Vessie (27V) = Xuao Chang Shu = Cavité de l’intestin grêle = ***
28
Vessie (28V) = Pang Guan Shu = cavité de la vessie = ****
29
Vessie (29V) = Zhong Lü Shu = Cavité du milieu du dos = ***
30
Vessie (30V) = Bai Huan Shu = Cavité du cercle blanc = ***
31
Vessie (31V) = Shang liao = Trou supérieur = **
32
Vessie (32V) = Ci Liao = Second os = ***
33
Vessie (33V) = Zhong Liao = Trou médian = ***
34
Vessie (34V) = Xia liao = Trou inférieur = ***
35
Vessie (35V) = Hui Yang = Réunion du Yang = *****
36
Vessie (36V) = Cheng Fu = Reçoit le support = **
37
Vessie (37V) = Yin Men =Porte de l’abondance = *
38
Vessie (38V) = Fu Xi = Xi flottant = ***
39
Vessie (39V) = Wei Yang = Yang commandant = *****
40
Vessie (40V) = Wei Zong = Milieu commandant = *****
41
Vessie (41V) = Fu Fen = partie jointe = ***
42Vessie
(42V) = Po Hu = Logis de l’âme = *****
43
Vessie (43V) = Gao Huang Shu = Cavité du vital = **
44
Vessie (44V) = Shen Tang = Palais du Shen = ***
45
Vessie (45V) = Yi Xi = Surprise = *
46
Vessie (46V) = Ge Guan = Charnière du diaphragme = ***
47 Vessie (47V) = Hun Men = Porte de l’âme = ***
48
Vessie (48V) = Yang Gang = Paramètres Yang = ***
49
Vessie (49V) = Yi She = loge des idées = ***
50
Vessie (50V) = Wei Cang = grenier de l’estomac = ***
51
Vessie (51V) = Huang Men = Porte des vitaux = *****
52
Vessie (52V) = Zhi Shi = Logis de la volonté = ***
53
Vessie (53V) = Bao Huang = Placenta et vitaux = *****
54
Vessie (54V) = Zhi Bian = Bord de l’ordre = **
55
Vessie (55V) = He Yang = Confluence du yang = ***
56
Vessie (56V) = Cheng Jin = Support des nerfs/vigueur = ***
57
Vessie (57V) = Cheng Shan = montagne du support = ***
58
Vessie (58V) = Fei Yang = Yang volant = ***
59
Vessie (59V) = Fu Yang = Yang du tarse = **
60
Vessie (60V) = Kun Lun = Monts Kun Lun = **
61
Vessie (61V) = Pu Shen = Servir et consulter = **
62
Vessie (62V) = Shen mai = Vaisseau d’étirement = ***
63
Vessie (63V) = Jin Men = Porte dorée = *
64
Vessie (64V) = Jin Gu = os capital = **
65
Vessie (65V) = Shu Gu = Gerbe osseuse = **
66
Vessie (66V) = Zu Tong Gu = Vallée de connexion du pied = **
67
Vessie (67V) = Zhi Yin = Fin du Yin = **
zú shào yīn 足少阴 (canal de reins)
1
Rein (1R) = Yong Quan = Source bouillonnante = *
2
Rein (2R) = Ran Gu = Vallée de feu = **
3
Rein (3R) = Tai Xi = Grande crique = ***
4
Rein (4R) = Da Zhong = Grande coupe = **
5
Rein (5R) = Shiu Quan = Source = ***
6
Rein (6R) = Zhao Hai = mer rayonnante = **
7
Rein (7R) = Fu Liu = Retour de la colonne = ***
8
Rein (8R) = Jiao Xin = Croisement des lettres = **
9
Rein (9R) = Zhu Bin = L’hôte = ***
10
Rein (10R) = Yin Gu = Vallée du Yin = *****
11
Rein (11R) = Heng Gu = Os horizontal = ***
12
Rein (12R) = Da He = Grande clarté = ***
13
Rein (13R) = Qi Xue = point du Qi = *****
14
Rein (14R) = Si Man = Quatre pleins = ******
15
Rein (15R) = Zhong Zhu = Flux médian = ***
16
Rein (16R) = Huang Shu = Cavité du vital = ***
17
Rein (17R) = Shang Qu = Courbe du commerce = *****
18
Rein (18R) = Shi Guan = Charnière de pierre = *****
19
Rein (19R) = Yin Du = Capitale du Yin = *****
20
Rein (20R) = Fu Tong Gu = Vallée de communication de l’abdomen =
******
21
Rein (21R) = You men = Porte retirée = ******
22
Rein (22R) = Bu Lang = Couloir de promenade = *****
23
Rein (23R) = Shen Feng = Sceau du Shen = *****
24
Rein (24R) = Ling Xu = Ruines de l’esprit = *****
25
Rein (25R) = Shen Cang = Stockage de l’esprit = ***
26
Rein (26R) = Yu Zhong = Élégance du milieu = ***
27
Rein (27R) = Shu Fu = Cavité résidence = **
shǒu jué yīn 手厥阴 (canal de l’enveloppe du cœur)
1
Maître Coeur (1MC) = Tian Chi = Etang céleste = ****
2
Maître Coeur (2MC) = Tian Quan = source céleste = ***
3
Maître Coeur (3MC) = Qu Ze = marais courbe = **
4
Maître Coeur (4MC) = Xi Men = Porte de la fissure = **
5
Maître Coeur (5MC) = Jian shi = Intermédiaire = **
6
Maître Coeur (6MC) = Nei Guan = porte interne = ***
7
Maître Coeur (7MC) = Da ling = Grande tombe = ***
8
Maître Coeur (8MC) = Lao Gong = palais du labeur = *
9
Maître Coeur (9MC) = Zhong Chong = Écoulement central = *
shǒu shǎo yáng 手少阳 (canal du trois foyers)
1
Triple Réchauffeur (1TR) = Guan Chong = Porte de l’écoulement = *
2
Triple Réchauffeur (2TR) = Ye Men = Porte des liquides = *
3
Triple Réchauffeur (3TR) = Zhong Zhu = Île du milieu = *
4
Triple Réchauffeur (4TR) = Yang Chi = Réservoir de Yang = **
5
Triple Réchauffeur (5TR) = Wai Guan = Porte externe = **
6
Triple Réchauffeur (6TR) = Zhi Gou = Branche de support du fossé =
**
7
Triple Réchauffeur (7TR) = Hui Zong = Réunion du clan = ***
8
Triple Réchauffeur (8TR) = San Yang Luo = Trois connexions Yang =
******
9
Triple Réchauffeur (9TR) = Si Du = Quatre canaux = **
10
Triple Réchauffeur (10TR) = Tian Jing = Puits céleste = ***
11
Triple Réchauffeur (11TR) = Qing Leng Yuan = Golfe rafraîchissant =
***
12
Triple Réchauffeur (12TR) = Xiao Luo = Réunion des rivières Luo =
*****
13
Triple Réchauffeur (13TR) = Nao Hui = Réunion de l’épaule = ****
14
Triple Réchauffeur (14TR) = Jian Liao = Couture de l’épaule = **
15
Triple Réchauffeur (15TR) = Tian Liao = Couture céleste = **
16Triple
Réchauffeur (16TR) = Tian Yiao = fenêtre du ciel = ******
17
Triple Réchauffeur (17TR) = Yi Feng = Protège du vent = ******
18
Triple Réchauffeur (18TR) = Qi mai = Nourrir les vaisseaux = ******
19
Triple Réchauffeur (19TR) = Lu Xi = repos du cerveau = *****
20
Triple Réchauffeur (20TR) = Jiao Sun = Angle de régénération =
*****
21
Triple Réchauffeur (21TR) = Er men = Porte des oreilles = *****
22
Triple Réchauffeur (22TR) = He Liao = Creux de l’harmonie = ****
23
Triple Réchauffeur (23TR) = Si Zhu Kong = Creux du bambou soyeux =
******
zù shào yáng 足少阳 (canal de la vésicule biliaire)
1
Vésicule Biliaire (1VB) = Tong Zi Liao = Creux de la pupille =
******
2
Vésicule Biliaire (2VB) = Ting Hui = Confluence de l’audition =
******
3
Vésicule Biliaire (3VB) = Shang Quan = Au-dessus de la barrière =
******
Idem
3VB aussi appelé = Kez Hu Ren = Hôtes et invités =******
4
Vésicule Biliaire (4VB) = Han Yan = Fatigue maxillaire = ******
5
Vésicule Biliaire (5VB) = Xuan Lou = Tête suspendue = ******
6
Vésicule Biliaire (6VB) = Xuan Li = Balance suspendue = ****** mort
différée
7
Vésicule Biliaire (7VB) = Qu Bin = Courbe de la tempe= ****** mort
différée
8
Vésicule Biliaire (8VB) = Shuai Gu = Menant à la vallée = ******
mort différée
9
Vésicule Biliaire (9VB) = Tian Chong = Assaut céleste = ******
10
Vésicule Biliaire (10VB) = Fu bai = Flottement du blanc = ******
11
Vésicule Biliaire (11VB) = Tou Qiao Yin =Cavité du Yin = ******
12
Vésicule Biliaire (12VB) = Wan Gu = Os fini = ******
13
Vésicule Biliaire (13VB) = Ben Shen = Tête au dessus des larmes =
******
14
Vésicule Biliaire (14VB) = Yang bai = Yang blanc = ***
15
Vésicule Biliaire (15VB) = Lin Qi = Gouverne les larmes = ***
16
Vésicule Biliaire (16VB) = Mu Chuang = Fenêtre des yeux = *****
17
Vésicule Biliaire (17VB) = Zheng Yin = Principe du Yin = *****
18
Vésicule Biliaire (18VB) = Cheng Ling = Support de l’esprit = *****
19
Vésicule Biliaire (19VB) = Nao Kong = Point du cerveau = *****
20
Vésicule Biliaire (20VB) = Feng Chi = Étang du vent = ******
21
Vésicule Biliaire (21VB) = Jian Jing = Puits de l’épaule = *****
22
Vésicule Biliaire (22VB) = Yuan Ye = Gouffre des fluides = ******
23
Vésicule Biliaire (23VB) = Zhe Jin = Nerfs des flancs = *****
24
Vésicule Biliaire (24VB) = Ri Yue = Soleil et lune = ******
25
Vésicule Biliaire (25VB) = Jing Men = Porte de la capitale = *****
26
Vésicule Biliaire (26VB) = Dai Mai = Vaisseau ceinture = ******
27
Vésicule Biliaire (27VB) = Wu Shu = Cinq pivots = *****
28
Vésicule Biliaire (28VB) = Wei dao = ***
29
Vésicule Biliaire (29VB) = Ju Liao = Os de l’hébergement = *****
30
Vésicule Biliaire (30VB) = Huan Tiao = Cercle bondissant = *****
31
Vésicule Biliaire (31VB) = Feng Shi = Cité du vent = *****
32
Vésicule Biliaire (32VB) = Zhong Du = Canal médian = *****
33
Vésicule Biliaire (33VB) = Xi Yuang Guan = Barrière du Yang = *****
34
Vésicule Biliaire (34VB) = Yuang Ling Quan = Fontaine du monticule
Yang = *****
35
Vésicule Biliaire (35VB) = Yang Jia = Intersection du Yang = *****
36
Vésicule Biliaire (36VB) = Wai Qiu = Colline externe = *****
37
Vésicule Biliaire (37VB) = Guang Ming = Brillante lumière = *****
38
Vésicule Biliaire (38VB) = Yang Fu = Assistance Yang = *****
39
Vésicule Biliaire (39VB) = Xuan Zhong = Cloche suspendue = ******
40
Vésicule Biliaire (40VB) = Qiu Xu = Mont des ruines = ******
41
Vésicule Biliaire (41VB) = Zu Lin Qi = ***
42
Vésicule Biliaire (42VB) = Di Wu Hui = Rencontre terrestre des 5
orteils = ***
43
Vésicule Biliaire (43VB) = Xia Xi = Rivière harmonieuse = ***
44
Vésicule Biliaire (44VB) = Zu Qiao Yin = Point Yin = ***
zù jué yīn 足厥阴 (canal du foie)
1
Foie (1F) = Da Dun = Grande colline = ***
2
Foie (2F) = Xing Jian = Intervalle actif = ***
3
Foie (3F) = Tai Chong = Suprême assaut = ***
4
Foie (4F) = Zhong Feng = Scellé médian = ***
5
Foie (5F) = Li Gou = Sillon du mangeur de vers = ****
6
Foie (6F) = Zhong Du =Métropole centrale = ****
7
Foie (7F) = Xi Guan = Charnière du genoux = ***
8
Foie (8F) = Qu Quan = Source tortueuse = ***
9
Foie (9F) = Yin Bao = Enveloppe du Yin = ******
10
Foie (10F) = Zu Wu Li = 5 mesures du pied = ***
11
Foie (11F) = Yin Lian = Yin pudique = ***
12
Foie (12F) = Ji Mai = Pouls urgent = ******
13
Foie (13F) = Zang Men = Porte du système = ******
14
Foie (14F) = Qi Men = Porte de l’espoir = ******
rèn mài 任脉 (VAISSEAU CONCEPTION)
1
Vaisseau conception (1VC) = Hui Yin = Périnée = ******
2
Vaisseau conception (2VC) = Qu Gu = Os courbe = ******
3
Vaisseau conception (3VC) = Zhong ji = Sommet du milieu = ******
4
Vaisseau conception (4VC) = Guan Yuan = Charnière de la source =
******
5
Vaisseau conception (5VC) = Shi Men = Porte de pierre = ******
6
Vaisseau conception (6VC) = Qi Hai = Mer du Qi = ******
7
Vaisseau conception (7VC) = Yin Jiao = *****
8
Vaisseau conception (8VC) = Qi Zhong = Milieu du nombril = *****
9
Vaisseau conception (9VC) = Shui Fen = Région de l’eau = ****
10
Vaisseau conception (10VC) = Xia Wan = Point inférieur = ****
11
Vaisseau conception (11VC) = Jian Li = Établir la mesure = *****
12
Vaisseau conception (12VC) = Zhong Wan = Point du médian = *****
13
Vaisseau conception (13VC) = Shang Wan = Point supérieur = *****
14
Vaisseau conception (14VC) = Ju Que = Grand palais = ******
15
Vaisseau conception (15VC) = Jiu Wai = Queue du pigeon sauvage =
*****
16
Vaisseau conception (16VC) = Zhong Ting = Cour intermédiaire =
******
17
Vaisseau conception (17VC) = Shan Zhong = Odeur pénétrante = ******
18
Vaisseau conception (18VC) = Yu Tang = Cour de Jade = **
19
Vaisseau conception (19VC) = Zi Gong = Palais pourpre = ***
20
Vaisseau conception (20VC) = Hua Gai = Couvercle lustré = ***
21
Vaisseau conception (21VC) = Xuan Ji = Etoile du nord = **
22
Vaisseau conception (22VC) = Tian Tu = Proéminence céleste = ******
23
Vaisseau conception (23VC) = Lian Quan = Pudique printemps = ******
24
Vaisseau conception (24VC) = Cheng Jiang = Contient les liquides =
****
dū mài 督脉 (VAISSEAU GOUVERNEUR)
1
Vaisseau Gouverneur (1VG) = Chang Qiang = Force longue = ****
2
Vaisseau Gouverneur (2VG) = Yao Shu = Point du bas du dos = ***
3
Vaisseau Gouverneur (3VG) = Yao Yang Guan = Charnière Yang des
Lombaires = ****
4
Vaisseau Gouverneur (4VG) = Ming Men = Porte de la vie = ******mort
différée
5
Vaisseau Gouverneur (5VG) = Xuan Shu = Axe suspendu = ****
6
Vaisseau Gouverneur (6VG) = Ji Zhong = Milieu de la colonne= ****
7
Vaisseau Gouverneur (7VG) = Zhong Shu = Axe médian = *****
8
Vaisseau Gouverneur (8VG) = Jin Suo = Rétrécissement de la vigueur
= ******
9
Vaisseau Gouverneur (9VG) = Zhi Yang = Atteindre le Yang = ****
10
Vaisseau Gouverneur (10VG) = Ling Tai = Plate-forme de l’esprit =
*****
11
Vaisseau Gouverneur (11VG) = Shen Dao = Voie de l’esprit = ****
12
Vaisseau Gouverneur (12VG) = Shen Zhu = Coussin du corps = ****
13
Vaisseau Gouverneur (13VG) = Tao dao = Voie du bonheur = ****
14
Vaisseau Gouverneur (14VG) = Da Zhui = Grosse vertèbre = ****
15
Vaisseau Gouverneur (15VG) = Y amen = Porte de la mutité = ******
16
Vaisseau Gouverneur (16VG) = Feng Fu = Résidence du vent = ******
17
Vaisseau Gouverneur (17VG) = Nao Hu = Résidence du cerveau = ******
18
Vaisseau Gouverneur (18VG) = Qiang jian = Entre les forces = *****
19
Vaisseau Gouverneur (19VG) = Hou Ding = Derrière le sommet = ****
20
Vaisseau Gouverneur (20VG) = Bai Hui = Réunion des cents = *****
21
Vaisseau Gouverneur (21VG) = Qiang Ding = Avant le sommet = *****
22
Vaisseau Gouverneur (22VG) = Xin Hui = Réunion de la fontanelle =
****
23
Vaisseau Gouverneur (23VG) = Shang Xing = Étoile supérieure = ****
24
Vaisseau Gouverneur (24VG) = Shen Ting = Vestibule de l’esprit = ****
25
Vaisseau Gouverneur (25VG) = Su Liao = Couture de la plaine = ****
26
Vaisseau Gouverneur (26VG) = Ren Zhong = frein = ******
27
Vaisseau Gouverneur (27VG) = Dui Duan = Terminus de l’échange =
*****
28
Vaisseau Gouverneur (28VG) = Yin Jiao = Réunion de la gencive = *
Divers
